Deutsche Kultur 德国文化
一些十分喜爱的德国文化，包括音乐和电影。
# Song
# Das gibt's nur einmal（仅此一回） (opens new window)
English+German Text (opens new window)
在《起风了》这部宫崎骏“最后”的电影里，在男女主热恋时，一旁微笑地看透一切的憨憨德国大叔在餐厅里弹唱了这首歌，十分应景。一生只有一次初恋，就像春天只有一个五月。情侣恋爱时，总以为爱会海枯石烂，但最终还是会挥手说再见。在天空还未变灰之前，须尽情享受对方眼中的光辉！
# Heintje - Einmal wird die Sonne wieder scheinen
# Zwei Kleine Sterne (opens new window)
Zwei kleine Sterne stehen
am großen Himmelszelt.
Sie werden mit dir gehen
wohl in die weite, weite Welt.
# Kleine Kinder, Kleine Sorgen (opens new window)
# Letzte Rose in unser’m Garten (opens new window)
# Traumland (opens new window)
# Der Mond ist aufgegangen (opens new window)
# Wenn du einmal Geburstag hast (opens new window)
# Beatles
# Komm, Gib Mir Deine Hand (opens new window)
Oh, komm doch, komm zu mir
Du nimmst mir den Verstand
Oh, komm doch, komm zu mir
Komm gib mir deine Hand!
Komm gib mir deine Hand
Komm gib mir deine Hand
Oh, du bist so schön
Schön wie ein Diamant
Ich will mit dir gehen
Komm gib mir deine Hand!
Komm gib mir deine Hand
Komm gib mir deine Hand
In deinen Armen bin ich glücklich und froh
Das war noch nie bei einer Andern
Einmal so, einmal so, einmal so
Oh, komm doch, komm zu mir
Du nimmst mir den Verstand
Oh, komm doch, komm zu mir
Komm gib mir deine Hand!
Komm gib mir deine Hand
Komm gib mir deine Hand
In deinen Armen bin ich glücklich und froh
Das war noch nie bei einer Andern
Einmal so, einmal so, einmal so
Oh, du bist so schön
Schön wie ein Diamant
Ich will mit dir gehen
Komm gib mir deine Hand!
Komm gib mir deine Hand
Komm gib mir deine Hand
Komm gib mir deine Hand
# Sie Liebt Dich (opens new window)
Sie liebt dich yeah yeah yeah
Sie liebt dich yeah yeah yeah
Sie liebt dich yeah yeah yeah yeah
Du glaubst sie liebt nur mich
Gestern hab' ich sie gesehen
Sie denkt ja nur an dich
Und du solltest zu ihr gehen
O ja, sie liebt dich
Schöner kann es gar nicht sein
Ja, sie liebt dich
Und da solltest du dich freu'n
Sie hat dir weh getan
Sie wusste nicht warum
Du warst nicht schuld daran
Und drehtest dich nicht um
O ja, sie liebt dich
Schöner kann es gar nicht sein
Ja, sie liebt dich
Und da solltest du dich freu'n, ooh!
Sie liebt dich yeah yeah yeah
Sie liebt dich yeah yeah yeah
Denn mit dir allein
Kann sie nur glücklich sein
Du musst jetzt zu ihr gehen
Entschuldig' dich bei ihr
Ja, dass wird sie verstehen
Und dann verzeiht sie dir
O ja, sie liebt dich
Schöner kann es gar nicht sein
Ja, sie liebt dich
Und dann solltest du dich freu'n, ooh!
Sie liebt dich yeah yeah yeah
Sie liebt dich yeah yeah yeah
Denn mit dir allein
Kann sie nur glücklich sein
Denn mit dir allein
Kann sie nur glücklich sein
Denn mit dir allein
Kann sie nur glücklich sein
Yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah
# Wie Schön Du Bist (opens new window)
How beautiful you are! 想起了一首英文歌：Just The Way You Are (opens new window).
# Wie geht glücklich?（如何幸福） (opens new window)
虽然恋人间承诺„Ich liebe dich, wird für immer sein.”（我会永远爱你），但现在却„Meine Haare wurden länger, unser Schweigen auch”（我的头发更长了，我们的沉默也一样）。爱究竟是什么呢？如何才能给彼此幸福呢？曾经彻夜长谈，为何最终只剩争吵和沉默？
# Tom Schilling
# Ja oder Nein（是或否） (opens new window)
# Kein Liebeslied（不是情歌） (opens new window)
# Herbert Grönemeyer - Heimat (opens new window)
Wir grübeln leicht Wir tun uns schwer Wir warten auf den Schnee Wir haben nicht einfach einen guten Tag Dafür sind wir zu zäh
Ich bin nur ein Königskind Das andere ist mir fremd Wir sind auf beiden Lippen blind Wir trau'n uns nicht aus dem Hemd
Zweisprachenland, entfernt verwandt An verschiedene Ufer gespült Zum gemeinsamen Gelingen verdammt Heimat ist kein Ort Heimat ist ein Gefühl
Geführt von geklonten Patrioten Im nationalen Krampf Kandidaten im Doppelpack Blonde Gattinnen grinsen zum Tanz
Die Lage verfahr'n Das Schiff fast versenkt Die Band spielt "Oh wie ist das schön" Ablenkungsmanöver werden durchgeführt Die im Dunkeln sind, werden übersehen
Das obere Deck feiert sich ohne Not Gesichert durch Kontrolle total Der Lauschangriff läuft, Spitzelprämien bezahlt Für die im Unterdeck gibt's kein Rettungsboot
Bevor der letzte Tango steigt Wer macht den ersten Anfang Kohlpop pur hat ausgegeigt Wer zieht zuerst am gleichen Strang Wer glaubt an die gleiche Idee Wer lebt den halben Traum vom Ziel Wer traut sich zuerst über'n See
Heimat ist kein Ort Heimat ist ein Gefühl Heimat ist kein Ort Heimat ist ein Gefühl
# Kino
# Lola rennt（罗拉快跑）
电影中有大诗人 T.S. Eliot 的一段话：
exploration
We shall not cease from exploration
And the end of all our exploring
Will be to arrive where we started
And know the place for the first time.
Suchen
Wir lassen nie vom Suchen ab,
und doch, am Ende allen unseren Suchens,
sind wir am Ausgangspunkt zurück
und werden diesen Ort zum ersten Mal erfassen.
探索
探索的重点也是探索的起点，
让我们重新开始探索吧！
# Who Am I – Kein System ist sicher（我是谁 - 没有系统是安全的）
所谓的真相，不过是每个人只会看见他愿意看见的东西。
Paul Graham 说：黑客是艺术家。但编程艺术也只有看得懂代码的人才能体会。对普通大众而言，黑客更像是魔术师，把不可能变为可能，用代码攻克坚不可摧的系统。但如果是为一己私利就另当别论了。
特别喜欢这种像过山车一样反转反转再反转的烧脑爆米花电影！对了，顺带粉上了 Tom Schilling ~~~